Après avoir reçu une formation de comédien.ne en France (École de la Comédie de Saint-Étienne et Conservatoire de Lyon), Azani V. Ebengou étudie la littérature francophone à l’université de Rutgers, New Jersey, aux États-Unis. Son mémoire Le Théâtre Noir de Paris, 1975-1989 : mémoire effacée d’une conscience noire en mouvement reçoit la mention très bien et les félicitations du jury.
Actrice, elle joue au théâtre dans Aimer en stéréo de Gaëlle Bien-Aimé, au cinéma dans Not a Biopic de Madison Bycroft, dans la série pour Arte, Patience mon amour de Camille Duvelleroy. En 2022, elle fonde avec Kaïnana Ramadani la compagnie Les Pleureuses de feu. Ensemble, elles écrivent Freda, un spectacle seule-en-scène qui raconte l'histoire d’une actrice noire engagée pour jouer Joséphine Baker et qui fuit un soir de représentation. Freda sera créé en avril 2024 à Lyon. Azani travaille également à l'écriture de Kongo Chroniques, série-théâtre en huit épisodes. Le projet est soutenu par l’Institut Français du Congo à Pointe-Noire et par le label Jeunes textes en liberté.
Projet : Kongo Chroniques, une série-théâtre en huit épisodes qui explore la vie d'une famille congolaise, depuis les temps précoloniaux jusqu'au futur.